ИЗЛОЖБИ / EXHIBITIONSЗА НАС / ABOUT USМИНАЛИ ИЗЛОЖБИ / HISTORYАВТОРИ / ARTISTSПУБЛИКАЦИИ / МЕДИИКОНТАКТИ / CONTACTS
П Р И Я Т Е Л И 2 I L E S A M I S 2
от Нормандия до Париж през Умбрия в София I De Normandie par Paris via Umbria a Paris
ПРОИЗВЕДЕНИЯ ВЪРХУ ХАРТИЯ I WORKS ON PAPER
4.VI – 5.VII. 2026
Луси МАКГИЛИС I Lucy MacGILLIS
Жан-Даниел БУВАР I Jean-Daniel BOUVARD
Рамзи ГОТБАЛДЕН I Ramzi GHOTBALDIN
Филип ВАСьОР I Philippe VASSEUR
Алберт ХАДЖИГАНЕВ I Albert HADJIGANEV
Преди малко повече от две години в България, в София, в галерия „Астри“ се събраха петима чуждестранни художници – двама французи, един персиец, една родена в Америка, но италианка по дух, и един живеещ от 45 години във Франция и формиран от френската художествена традиция, но съхранил в сърцето си севлиевските мъгли българин. За четиримата чужденци това беше първото им докосване до Балканите, първи срещи с аромата и пейзажа на София, със софийския културен живот. На тях не им липсват творческо признание и слава в страните им, а и изложбените им графици са достатъчно изпълнени, но още тогава те пожелаха един ден да се върнат отново в София.
Може би се ражда една нова традиция, защото мечтата им е вече реалност и тази изложба е второ издание на „Приятели от Нормандия до Париж през Умбрия в София“ от 2024 г.? Със сигурност обаче се родиха много нови приятелства, истории, спомени. За тях София вече не е нищо незначеща точка на картата на Стария континент. Нито за нас, тяхната публика, изкуството им е само на екраните на компютрите ни. То е тук – живо, докосващо, близко, което значи, може би, и обичано. Разменяме си стойности, много по-високи от материалните, и така живеенето е по-лесно.
Преди две години, когато петимата бяха в София за откриването на първата им изложба, не спираха да обикалят из София – галериите, улиците, планината... Седяха по тротоари, кафенета и поляни и... рисуваха. Ходеха с малки джобни скицници и при всяко следващо преминаване през „Астри“ ми показваха рисунки от разходките си.
Ето така изригна идеята за следваща тяхна изложба в София - рисунки и работи върху хартия. Несравними с нищо са честните, бързи рисунки на коляно с каквото има наоколо – молив, химикал, за разкош пастел или акварел с четка, топната по погрешка в чашата с кафе. Разбира се, за две години тази идея претърпя изменения и допълнения. Попадайки в морето от техни скицници, трябваше рязко да редуцирам избора си, защото съкровищата бяха безброй.
Ограничих се до около двадесетина произведения от всеки автор, миниатюри или малък формат във всевъзможни техники от всевъзможни места или цикли. Основно върху хартия, но тук-там и върху платно, а и някой друг малко по-голям формат също – една мозайка от пътища, състояния и емоции, в която познатите ни художници – Луси и Алберт от изложбите им в „Астри“, се разкриват по различен начин, а по-непознатите Жан-Даниел, Рамзи и Филип ни допускат все по-близо до себе си.
Отдавна, в разговор с Алберт Хаджиганев, той спомена за трима свои приятели - Жан-Даниел, Филип и Рамзи. Срещали се и се сближили в изложбените зали на Париж, а по-късно и на Ню Йорк. Историята е, че приятелството между четиримата много талантливи артисти, чиито стил, произход и чувствителност са различни, но чиито изисквания са еднакви*, поражда желанието им да се събират и рисуват заедно на пленер. Реализират го в Нормандия, която опитоми Хаджиганев или той нея**. Рисуват, а впоследствие излагат картините си в Старите кожарски цехове на Фериер сюр Рил (La Ferrière-sur-Risle, 2011), които са превърнати в пространства за култура. Местната общност е впечатлена и техните изложби стават събития.
По-късно в компанията им влиза и една американка, Луси. Тя обаче е опитомена или е опитомила своя хълм в Умбрия, Италия. Там е намерила и наследила светлината и традицията на страната, която е избрала***. Вече петима, те отново правят изложба в Palazzo Pietromarchi, Маршано, Умбрия, 2014.
Сега, докато пиша този текст и сглобявам един особен урок по история на съвременното изкуство, получавам съобщение от Алберт: виж справка в интернет - Palazzo Pietromarchi е благородническа резиденция, построена през XIV век от семейството на графовете Булгарели. Булгарели! Странно, но почти не съм учудена на тази новопоявила се връзка. Наслагва се идеално върху удивителната история за срещата ми в Париж с картините на Хаджиганев, и за която вече съм разказвала****.
Дали е само фонетика, или има друга история името на фамилията, в чийто дворец, седем века по-късно, излага един роден в България художник от Нормандия? Или роденият на границата на Иран и Ирак персийски разказвач, който не е загубил през годините на Съпротивата нежността и любовта си към хората*****? Или американката, открила себе си в Италия? И двамата французи, в чието творчество, по различен начин, наследството е придобито, а индивидуалността им съхранена? Не знам, но това не пречи на фактите.
Днес, показвайки тези петима художници, намирам повод и смисъл да Ви разкажа и това: при реплика от публиката по време на първата изложба на Алберт в България през 2022 г., по-късно той ми каза: „Тогава се сетих за един текст от Роже Бисиер (Roger Bissière), един голям френски художник, незаслужено забравен от съвременната критика, публикуван в Les Lettres Françaises (от 5 септември 1963 г.) в знак на почит към починалия току-що Жорж Брак. Бисиер пише: „Всъщност по същество той беше художник на френската традиция, какъвто се надявам да бъда и аз“.Той продължи, подновявайки тази непрекъсната верига, която върви от Средновековието до Сезан и Реноар през Коро. Във всичко, което е създал, винаги има тази строгост, това чувство за мярка и баланс, тази трезвост, която намираме само между Атлантика и Рейн и която остава нашето най-ценно наследство.“
И накрая ме попитаха: няма ли достатъчно български художници, които да показвам в галерията?
Има. Напротив! Има истински, живи титани, значими. Богатство не само за нашата си земя. Има творци, които приемам като подарък от съдбата, че съм техен съвременник, че мога да общувам с тях, и знам, че оставят дълбока следа в изкуството. Има силно младо поколение художници, които носят толкова надежда! Но аз съм убедена, че смяната на гледната точка е обогатяваща за всички нас- зрители, художници, галеристи. Всеки щедро получава и се зарежда от тази обмяна на културни, емоционални, човешки стойности.
Благодаря на Алберт Хаджиганев за идеята и подкрепата в реализирането на тази изложба! Благодаря на Луси, Жан-Даниел, Рамзи и Филип и вярвам, че дълго ще мислят за България с радост и топло чувство! За мен няколкото месеца работа над „Приятели - от Нормандия до Париж през Умбрия“ в посока София беше истинско удоволствие и дълбоко удовлетворение. Резултатът е налице.
Заповядайте!
